!مواظب باش
...آنچه گذشت
.دادگاه عفو مشروطش رو تائيد کرد
.فقط يک شرط هست
.بايد که به خونه ي من بياد
خونه ي تو، 10دقيقه ديگه؟- .راه بيفت-
.من ترکش کردم- چي؟-
.به "دنيل" گفتم که رابطه مون جواب نميده
.با من بمون
زمان بازپروري ميتونه به جاي يکسال به .4هفته کاهش پيدا کنه
چطور از بقيه جراح هام چيزي درباره ي اين کار نشنيدم؟
.بخاطر اينکه آزمايشيه
خطرات جدي درش وجود داره که .شامل فلج موضعي هم ميشه
،همه رو نااميد کن
.ولي هرگز هيچوقت خودت رو نااميد نکن
.تو ميخواي بموني
.نميتونم باهات بيام
...دست هات رو ببر پشتت و بهم برسونشون
.دستات رو تا جايي که بالا ميان، بيار
.دستات رو به جلو دراز کن
.ارنجت رو خم کن
.به دستاي من فشار بيار
.ممنونم ستوان
.الان برميگردم
.سلام
خب؟
.از شيفت بعدي ميتونم کامل کار کنم
.ايـــــنـــــــه
.تبريک ميگم
خيلي خوبه، نه؟- .آره، خيلي خوبه-
.خيلي برات خوشحالم
.ممنونم
.هممم، هي، محض اطلاعت
.اريک والي" هنوز اونجاست"
.من مشکلي باهاش ندارم
کوچولو چطوره؟
.آره
،فکر کنم که اوضاع داره به طرز عجيبي خوب پيش ميره
با توجه به اينکه "کلريس" هر ده دقيقه
.يه بار ميره دستشويي
.سورايد" هيچ... از وقتي که اومده هيچ مشکلي باهاش نداره"
.خوبيش رو ميرسونه
بالا و پايين رفتن از پله هاي مارپيچي
.با يه بچه افتضاحه
ولي احتمالا ميتونيم اون بالا ولش کنيم
.تا وقتي که خودش بتونه راه بره
،متوجه هستم که تو اصلا از "کلريس" خوشت نمياد
ولي الان ما با هم هستيم و منم قراره که
.اساسا تبديل به مادرخونده بشم
.پس به حمايتت نياز دارم
.من با "ميلز" رابطه دارم
.ميدونستم
.اي موذي
تمام مدت از من قايمش کرده بودي؟
... توافق کرديم که از محل کار دور نگهشون داريم
کيسي" ميدونه؟"
.فکر نميکنم
ميخواي که بهش بگي؟- فکر ميکني بايد بگم؟-
پس بيخيالش شدي؟-
.ببين، اون نخواست، منم جدا شدم
.نبايد که حتما ميشد
رابطه با "ميلز" چطوره؟
،من... واقعا خوشم مياد ازش
،ولي فقط موضوع فيزيکي نيست
"...خب بذار فقط بگم که اون خيلي
.حزئيات محور هستش
ولي مشکل اينجاست؛
ميخواد که من با مادرش آشنا بشم و .من... هنوز به اون حد نرسيدم
تو چيکار ميکردي؟
جزئيات محور، هان؟
.آمبولانس 61، کاميون 81، گروه نجات 3
راننده از صحنه فرار کرده، ولي مسافر تو ماشين
.به خوبي گير افتاده
.در ها گير کردن. بايد که بُرِش بديم تا بتونيم خارجش کنيم
کروز"، "اوتيس"، آماده بشيد که به گروه نجات" .کمک کنيد براي بُرش دادن
جاييت آسيب ديده؟
.مشکلي نيست
.خيلي خب عزيزم، اين دور گردنت قرار ميگيره
ميتوني اسمت رو بهمون بگي؟
."امبروژا"
اوه، جدي؟ امشب هم سر کاري؟
.يه خُرده
.و تو هم تو روياهام بودي
.اووو! هي هي هي! بيا اينجا، عزيزم
عزيزم، چي به خودت زدي ؟
.داوسن" اثر سوزن"
هي! "کيسي"! چقدر طول ميکشه تا از اونجا درش بياريم؟
.5دقيقه شايد هم 10. يالا، زودباشيد
.کَپ" با ابزار باز کُننده آماده باش"
.هدلي" ما براي بُرش به آهن بر نياز داريم"
.گرفتم
.خيلي خب
.باشه، خوبه- آماده اي؟-
.خيلي خب، بچه ها، مواظب سرش باشيد
.سعي کنيد ثابت نگهش داريد- .خيلي خب ، خوبه-
.قراره که دستگير بشه
.بايد که فورا به بيمارستان ببريمش
.بلندش کنيد .ترمز رو ول کنيد
.راه بيفتيد
.به سختي ميتونم نبضش رو حس کنم
.پنجمين مصرف بيش از حد هروئين تو اين هفته
چه مرگشون شده؟
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
آره، من از "نانسي" پرسيدم که چي تو ليست
.مورد علاقه اش هست بعد از اينکه آزاد شد
.هيچ اشاره اي نکرد
باور نميکني که چطور اين زنداني ها
از شرايط جامعه و فرهنگ
.دور شدند
.چيز هاي کوچيکي که ما اهدا ميکنيم
،من فقط تبريک خودم رو ميگم
.و بعدش ميذارم که خودتون تنها باشيد
.خيلي خوبه
.نميتونم باور کنم که واقعا داره اتفاق ميفته
!"ريک"
.ممنونم
.وقتي که مستقر شدي بهت سر ميزنم
.باشه
آماده اي؟
.خيلي خب مامان
!اوه پسر- اون خودشه؟-
.سلام رفيق
.خوش برگشتي
!"داوسن"
.خوش برگشتي .فقط موضوع زمان بود
.ممنونم رئيس
و گردنت هم 100% خوبه ديگه، نه؟
آره، ميخواي با هم دعوا کنيم چند دست
بعد از شيفت و بفهميم؟
.نه، همينطوري خوبم- .هي، اين "پاوچ"ـــه-
.بهترين اتفاقي که تابحال براي اين ايستگاه پيش اومده
...اوتيس" در حال انتقاله"
!چيه؟! بيخيال
!انگار که دارم ميرم سفر قندهار
.دارم ميرم همين بغل به "مورنينگ سايد" ديگه
."کلي"، ستوان جايگزينت، "اريک والي"
.مدتي بود نديده بوديم همديگه رو
.آره
شما دو تا همديگه رو ميشناسيد؟
...آره، من
.با خواهر "اريک" نامزد کرده بودم
.گرفتم
رنه" ي اصلي؟"
دومي هم وجود داشته؟
،حالا که تو برگشتي والي" منتقل ميشه به"
واحد موتوري و جايگزين "جف ترنر" ميشه
.براي چند شيفت آينده
.خيلي خب، همگي، گوش کنيد
.بعضي از شما ها شايد برادر "گابريلا" رو بشناسيد
."کارگاه "آنتونيو داوسن
.يه سري اطلاعات از طرف اداره پليس شيکاگو برامون داره
.ممنونم رئيس
چند هفته ي گذشته، من مصرف بيش اندازه ي .کشنده ي زياده ديدم
پزشکي قانوني حداقل
.ده ها مرگ مرتبط با هروئين هاي سمي گزارش کرده
حالا حواستون باشه که با "فنتنل" همراه هست (دارويي مسکن)
"و تو بيشتر موارد به بيمار به "نالاکسون (دارويي شبيه به مورفين)
.که به طور معمول استفاده ميشه جواب نميده
حالا هم ما در مورد هرکدوم از اين موارد مصرف بيش از حد
.مانند موارد جنايي رسيدگي ميکنيم
.کاميون 81، گروه نجات 3، واحد موتوري 51، آمبولانس 61
.آتش سوزي ساختمان
."گابريلا"
.تو اين موضوع تو در خط مقدم هستي
.آره، حواسم بهش هست
ببين، دقيقا اين همون کاري هست که نميخوام .تو درگيرش بشي
...اين گروهي که اين مواد بد رو وارد کردن
.شوخي بردار نيستن
مگه بقيه دوستاي مواد فروششون اون بيرون شوخي سرشون ميشه؟
.جدي دارم ميگم
.مواظب باش. سر اين موضوع سمج بازي در نيار
!هي! قيافه ات افتضاح شده
صبح تو هم بخير
،به نظر مياد که آتش پُشت ساختمونه
،احتمالا آشپزخونه اونجاست
.گروه کاميون، ميرن داخل و پنجره ها و راه هاي خروج رو باز ميکنند
.يه جستجوي مقدماتي برام انجام بده
.واحد موتوري، از جلو شروع با يه شلنگ آب بريد
.هرمن"، "ميلز"، پشت رو باز کنيد"
.اوتيس"، گاز و برق رو بررسي کن"
ماوچ" ، "کروز"... "کروز" کجاست؟"
!کروز"! ماسکت رو بذار"
.يه نفر اينجاست
.خيلي خب، ما پيداش ميکنيم
اداره ي آتش نشاني! کسي اينجا هستش؟
.آتش تو سيستم تهويه هستش
.بايد که سقف اون بالا رو برداريم
.هرمن"! "ميلز"! نردبون رو آماده کنيد"
.يه شلنگ آب هم ببريد اون بالا
!"سورايد"
.بهم گزارش پيشرفت رو بده
.جستجوي مقدماتي تو آشپزخونه منفيه
.خب دريچه رو باز کنيد
.هي! يارو اونجاست- .خيلي خب، بيا راه رو باز کنيم-
.هي! طناب رو بکش
.خيلي خب، راه بازه
.هوات رو داريم
.شلنگ رو آزاد کن
.خوبه. دريچه باز شد
.آب رو بفرستيد
.هُلش بدين تا اون جلو
.مُرده خور ها سر رسيدن
چرا اونا هميشه شبيه به گنگستر ها به نظر ميان؟
.بخاطر اينکه هستن
هيچ نظري داري که اين قرارداد ها چقدر ارزش دارند؟
.لاشخور ها
.هي! اونقدرا هم که به نظر مياد بدجور نيست پيرمرد
سقف آشپزخونه نياز به مقداري ،تعمير داره
ولي به نظر اون، فقط سياه شدگي .بخاطر دود هست
."نشونه ي اينکه بايد خبر مرگم برم به "فلوريدا
ميخواي يه بار بخري؟
خب تو يه آتش نشاني يا يه خلبان فدايي ژاپني؟
.پيرمرد رو نجات بده، آتش هم خاموش کن .تنها همين ها مهم هستند
.اگه که خودت رو هم به کشتن بدي مهمه
!"اريک"
،ببين، پسر، وقتي که کل اون قضيه پيش اومد
...من و تو باهم صحبت نکرديم مشخصا و
.هيچوقت فرصت عذر خواهي کردن نداشتم
.واقعا براي اتفاقي که پيش اومد متاسفم
ما يه روزي باهم دوست بوديم، درسته؟
.من فقط چند تا شيفت ديگه اينجا هستم
خب گردنت چطوره؟
.خيلي هم خوب
اگه که خوب نباشه بهم ميگي ديگه، آره؟
.اينجا نبودم اگه که خوب نبود
.آره، باشه
.اوتيس"! "کيسي" بيايد دفتر من"
.اوتيس"! انتقالت انجام شد"
.شيفت بعدي خودت رو به "مورنينگسايد" معرفي ميکني
.اوه، ايول
پس رسميه؟
.اگر که تو بخواي باشه
ببين، ميدونيم که تو اين تصميم رو بر اساس
،گذروندن يک شيفت اونجا گرفتي ولي تو يکماه فرصت داري
.که درباره اش فکر کني
...ما ميخوايم که بهت فرصتي بديم تا
.من آماده ي رفتنم رئيس
..."اوتيس"
.ما تو اين ايستگاه خيلي سر به سرهم ميذاريم
،اينطور نيست که قدردان زحماتت نيستيم
...ولي اگه که کسي از حد خودش فراتر رفته
.موضوع شخصي نيست رئيس
.مورنينگسايد" ايستگاه کوچکتريه"
فرصت بهتري دارم تا
،پله هاي ترقي رو زودتر طي کنم
.و اونا هم اجازه ي رانندگي بهم ميدن
.خوش شانس هستند که تو رو دارند
.ممنون رئيس
."موفق باشي "برايان
ستوان
اووو! تو اينجا چيکاري ميکني؟
.بايد که خيلي سريع صحبت کنم
.صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن
.آره
.بايد که خوب باشه
اگه که کسي پرسيد که ما ديشب
.رفتيم سينما، بگو که آره
اين موضوع هروئين
،داره به نتيجه ميرسه يه خرده
.و منم نزديکم که چند نفر رو دستگير کنم
.باشه
،موضوع اينه
،آدماي پيشت اين مخدر ها
،اونا واقعا آموزش ديده ان
و نميخوان که فردي عادي
.يقه شون رو بگيره
بخاطر همين من يه خرده دروغ مصلحتي به رئيسم گفتم
.بخاطر اينکه ديشب جايي که بايد ميبودم، نبودم
...و گفتم که من و تو
ميشه اگه کسي پرسيد فقط بگي آره؟
چرا حس ميکنم که کل داستان رو بهم نميگي؟
.بخاطر اينکه کل داستان رو بهت نميگم
.دارم رو پرونده کار ميکنم
لطفا هوام رو داري؟
...اه
.البته که هوام رو داري. ممنونم
.هي! من يه خرده رو اون حرف صاحب بار فکر کردم
تو که واقعا به فکر خريدن بار نيستي؟
!من تنها؟ نه
ولي ميخوام که قسمتي از يه گروه تجاري باشم؟
.شايد
،خيلي خب، اول از همه .طرف به همون پيري و کثيفي بود
.دومندش هم، تازه سرش رو از روي تخت بلند کرده بود
.شک دارم که حتي بخواد به پيشنهاد فروش هم فکر کنه
.خودت که شنيدي حرفش رو
.ميخواد که جول و پلاسش رو جمع کنه ببره فلوريدا
.اون مکان رو ميفروشه
،آينده درخشاني تو اون محل داره
اون صاحب ملکشه و
،و تازه برگ برنده رو هم داره
.جواز کسب بار
.کرم اونجاست
.درست همونجا
کي اولين پرنده خواهد بود؟
چرا ما نباشيم؟
دارم بهتون ميگم، اگه که اين مکان ،به فروش گذاشته بشه
يه سري هيپستر الاغِ عوضي سريع ميقاپنش
.و پولش چاپ ميکنند
هممممم
.هيچکس ديد اقتصادي نداره
.هيچکس
.هيچي
خب، اين "رنه" جديد کي بود؟
.کنجکاوم
.من عذر خواستم
.پيشنهاد کردم که بگذريم از گذشته ها
،اگه که اين چيزي نيست که تو بخواهيش
و ترجيح بدي که نگهش داري تا ،وقتي که از اينجا بري
.منم ميتونم همينکارو کنم
تو براي چي عذر خواهي کردي؟
براي پَس زدن خواهرم 2روز قبل از عروسيش
يا بخاطر اتفاقي که بعدش افتاد؟
اريک"! تو اصلا به حقايقي که"
.وجود داره آگاه نيستي
."پس منو روشن کن "کلي
.هموني که فکر ميکردم
،اونموقع ترسو بودي
.و الان هم ترسو هستي
،قبل از اينکه اوضاع بيخ پيدا کنه
چرا يه نميذاري بري؟
يا که چي؟
.عذر ميخوام
متيو کيسي" اينجاست؟"
. بله، از اينور
چطور اومدي اينجا؟
!سوار اتوبوس شدم
چه خبر شده؟
.فقط ميخواستم ببينم که که پسرم کجا کار ميکنه
.اينجا جاييه که کار ميکنم
خب، تو از اينکه من اينجام خجالت زده اي؟
.نه، البته که نيستم
خب پس ميتونم يه تور آشنايي داشته باشم؟
...اره
...آه
.کاميون رو که ديدي- اين کاميون توئه؟-
.آره
.. و
.ايشون هم "پيتر ميلز"ــه، پشت سرت مامان
.ايشون "پيتر ميلز"ـــه
.کانديداي ما. ايشون هم مامانمه
!اوه، سلــــــام- .سلام-
!اوه
.شما پسر فوق العاده اي داريد
.شما لطف داريد
اوه! اجازه هست؟
.آره، راحت باشيد، خواهش ميکنم
.ممنونم
.ايشون هم "گابريلا داوسن" هستند
!اوه
شما... شما تو جلسه ي دادگاهم بوديد؟
.بله، درسته
.خيلي ممنونم ازت
،اونکار... اونکار براي من دنيايي ارزش داشت
.و مطمئنم که براي "متيو" هم همينطوره
...اوه، خانوم، اون
...مايه ي خوشحاليم بود و
...تبريک ميگم بخاطر
.خب، ميدوني، خارج شدن از... ميدونيد
.زندان
.بله، عاوره، زندان
.خونه ي بزرگ. خونه ي بزرگ
اونا ديگه اصلا خونه ي بزرگ صداش نميکنند؟
.احتمالا نه، فکر کنم-
.چه دوست داشتنيه
.چه با مزه است
هالي" رو فراموش کن. اين مدل زني هست که"
.هميشه براي تو تصور ميکردم
به شامِ يکشنبه فکر کردي؟
.اگه که مياي به مامانم بگم
.آره، شرمنده، شرمنده
.تماس هاي زيادي باهامون گرفته شد
آمبولانس 47 از رده خارجه، بخاطر همين .خسته و کوفته شديم
و دختر عموم بايد
.اين هفته پيشم بمونه حقيقتش
درباره ي شام عصبي هستي؟
نه اصلا! تو چي؟
.عرض کنم که من کسي هستم که دعوتت کرده
...خب
.آره، درسته
....البته، نه، فقط
من دارم سر راه تو و "کيسي" قرار ميگيرم؟
!البته که نه
.اون فقط يه دوسته. من فقط تو رو ميبينم
.فقط هم ميخوام تو رو ببينم
فقط ميخوام مطمئن بشم که ما
.زيادي تند نريم و اشتباهي نکنيم
.بهم پيامک بزن. خبرم کن
.سلام- .سلام-
!چرا به "وايلي" نميگي چه اتفاقي افتاده؟
!چه فرقي ميکنه؟
!!حداقلش اينه که دست از سرت بر ميداره
بيين , اگه ميخواستم چيزي بگم
!...تا الان گفته بودم
شايد لازم باشه که بدونه
!فک ميکني من واسه اينکار عجله ندارم؟
!تمومه , تموم شد
خودش زبون داره . ديگه واسم اهميتي نداره
ستوان , ميخوام راجع به "کروز" باهاتون صحبت کنم
چي شده!؟
!يه چند وقتيه حالش خوش نيست
!منوجه شدي؟
.فک ميکنم مسئله ي شخصي باشه
, آره , ولي من مدام ازش پرسيدم که بهم بگه چي شده
ولي هيچي نگفت
!!! "خب اينقدر سوال پيچش نکن "موچ
!آمبولانس 61 . مشکل پريشاني
"متِلِ "ويلينگ فورد
!خب چرا شما دوتا دارين رابطتون رو اينقدر مرموز نگه ميدارين؟
, من داشتم اوضاع رو اونطوري که دوست داشتم پيش ميبردم
, ولي يهو "بودن" پريد وسط خفتش کرد
و بهش خيلي سربسته گفته که بهتر وقت بذاري تا
!بيشتر به مهارتات رسيدگش کني
!!!حالا هم "ميلز" به دل گرفته
, نميدونم , اگه من يکي رو مثه تو اينقدر دوست داشتم
نميتونستم قايمش کنم
مخصوصا وقتي 24 ساعت شبانه روز رو داريد در کنار هم کار ميکنيد
داري تلاش ميکني حالم بدتر شه!؟
داوسون" , واسه کسي که"
, سرکارش يه زنِ پر روئه
!!! خيلي تو زندگي شخصيت کمرويي
منظورم اينه که , دلتو بزن به دريا , خوش بگذرون
!ميدوني چيه ؟ ممنون
...به نکته ي خوبي اشاره کردي کاري که تو قبلن انجام دادي قابل ستايشه
ولي من تو يه برهه ي از زندگيمم که
که ميتونم همه چيزو درک کنم
دارم بهش پيغام ميدم
آورين
!کي "کلاريس" وضع حمل ميکنه؟
...آه , 2 هفته ديگه پروانه هاش بدنيا ميان
اوه , زمان زياديه
ممم هم آره
من صداي جيغ شنيدم
ولي هيچ موقع اينجا دردسر نداشتيم
هيچي از هتلها متنفرم
!!امدادگر هستيم
به زنم نگيد
.مواد زده هي , عزيزم!؟
!صدامو ميشنوي؟
!التهاب تنفسي
!به سختي داره نفس ميکشه
!!!بخاطر ما تسليم نشو دختر. زود باش
!تو همينجوري ولشون ميکني تا اينا درب و داغون بشن؟
من هيچوقت مجبورشون نکردم کاري بکنن
همش کار خودشون بود
!خوشون؟
يه دختر ديگه هم اينجاست
از 61 به مرکز
ما به يک آمبولانس ديگه و نيروي پليس براي بررسي بيشتر نياز داريم
!اوه , خدايا
نميتونم رگشو بگيرم
سياهرگش پاره شده
ميخوام از راه زباني بهش تزريق کنم
,اگه همون داروي مخدر باشه
واسه کار ديگه اي فرصت نداريم
نميتونم فکشو باز کنم
زود باش , زود باش , زود باش
!يالا
!...هي
!چه اتفاقي داره ميوفته؟
!!!حالت خوبه , تو خوبي
اسم من "گبي" ئه...اين هم "لزلي" يه
ميخوايم ببريمت بيمارستان , خيلي خب!؟
!خب , بيا بذاريمش رو برانکادر
باشه
پسر , اين آشغالا نصف شهرُ لت و پار ميکنه
"هي , "آنتونيو
هي , "ويکتوريا" منم
!چه اتفاقي افتاد؟
!بس نبود با آت و آشاغلاي خودت بهش ضربه زدي؟
!مجبور بودي "ناتالي" رو برگردوني؟
!!اون پاک بود
!بهت گفته بودم ازش فاصله بگيري
آنتونيو"
مشکل چيه!؟
!!هي
چه شده!؟
يه سري آدم جديد از نيويورک اومدن
که يه کار و کاسبي با فاحشگي راه انداختن
و الانم دارن سهمشون رو از بقيه ميگيرن
, اونايي هم که بدهيشونو ندن
دختراي زير دستشونو با مواد مخدر له ميکنن
اين چيزيه که داره اتفاق ميوفته
اينا کسايي هستن که دارم سعي ميکنم از بين ببرمشون
,و دارم سعي ميکنم تا به اين حيوونا نزديکتر بشم
ولي بخدا سخته وقتي خبرچين ام
!!!چپ و راست واسم ميزنه
!!!باشه , خيلي خب
!فهميدم , باشه؟
ولي هيچوقت تو رو اينطوري نديده بودم
داري يکم نگرانم ميکني
از رئيست اين چيزا رو مخفي ميکني
!!!از منم ميخواي که به خودم هم دروغ بگم
"يه فرقي بين امدادگر و پليس هست , "گبي
يکم بيشتر باس مغزتو کار بندازي
اگه ميدونستم تشريف ميارين
!يه فنجون قهوه درست ميکردم براتون
اگه ميدونستي قراره بيام که
ديگه بازديد سرزده حساب نميشد
!آره , اونا...اونا نامه هاي شخصيه
تا موقعي که آزاديت بصورت مشروطه , هيچ چيزي
!اينجا شخصي نيست
.بله , ما متوجهيم , سرکار
ممنون
"خيلي رک بگم "نانسي
تو هر روز از ساعت 9 شب
تا 9 صبح تو خونه ميموني
حق مصرف کردن هيچگونه مواد مخدر يا الکل رو نداري
با هيچ مجرمي هم نميتوني معاشرت داشته باشي
و يک قرار ملاقات هم براي بيست و سوم
در دفتر من داريم
ديگه گردن خودته که بخواي همه چيو خراب کني
خب , لازم نيست نگران هيچي باشي
يه لحظه
سلام
ميشه خودم بهت زنگ بزنم!؟
باشه
!ريک" بود؟"
!!اوه , نه , من ... پيشچوندمش
چرا؟! بنظر آدم خوبي بود که
...خيلي خوب بود
خوب پس اون که پشت تلفن بود کي بود!؟
آه , يکي از دوستام
!بازم يکي از اين دوستاي "مکاتبه اي" ؟
واي , خيلي پياز داغشو زياد کردي ديگه تو ولي آره
!يکي که اينقد مهربون بود که تو زندان به ملاقاتم بياد
مورنينگسايد"، ها؟"
.خيلي خب- .آره-
خيلي خب , من همه ي سخنرانيا رو شنيدم
!پس , ميدوني که , با تشکر از بقيه , تو ميتوني چيزي نگي
کدوم سخنراني ها؟
".اون ايستگاه مردگانه"
".داري دستي دستي حرفه ات رو نابود ميکني"
"تنها کاري که ميتوني انجام بدي تي شرت فروختنه"
!اوه , من هيچ سخنراني ندارم
من 100 دلار از اين کار در آوردم
!چي؟
چـــ...منظورت چيه!؟
اوه
, وقتي کارت رو شروع کردي رو اينکه بتوني توي آتش نشاني 51 بموني
!حرف و حديث بود
من صبر کردم زمان معلوم کنه تا ضايع نشم
!خب , ديگه کي عليه من شرط بسته بود؟
قرار بود يه راز باقي بمونه هممم
!هي , تو 4 سال دووم آوردي پسر
من روت حساب کردم
خيلي خب , فهميدم
اين مثه يجور روان شناسي معکوس ئه واسه اينکه
!تا منُ اخراج کنيد بعد يکاري کنيد بمونم ديگه , نه؟
...حــــروم زا
!هي , يه لحظه وقت داري؟
...من , آه
ديشب يکم از اين پيغامت گيج شدم
پيغام!؟
آره
,تو راست ميگي , فک کنم ديگه وقتشه مامانت رو ببينم
" و منم جدي مشتاق به اين کارم
اگه اشتباه نکنم , تو قبلا ديده بوديش
آره , آره ... درسته
نه , اينو قبل از اينکه برسه اونجا واست زدم
...خيلي عجيبه بخاطر ايکه من
!اينو...اين واسه فرد ديگه بودش
ببخشيد
آه
حالا فهميدم
خيلي خب
!هي , ميشه چند لحظه بيايد اتاق جلسه؟
!فقط چند لحظه؟
مرسي
همونطوري که توي اطلاع نامه ميبينيد
پيشنهاد هاي روي ميز بر اساس اينکه
چند نفر از ما حاضرن با پيشنهاد
اصلي کنار بيان نوسان پيدا ميکنه
, حالا , اين شامل اين ميشه که صاحب مال
خودش وام رو رو بعهده بگيره
70000 دلار!؟
هيچوقت قبول نميکنه
بچه ها , تا موقعي که ريسک نکنيد چيزي بدست نمياريد
.اگه ما رو شکست بده ديگه تمومه
من فقط 70 هزار دلار نقد ميخوام
!تا 10% پايين بيارمش
!کي حاضره؟
من هستم
!اوتيس" , رفيق"
خيلي خب , ما خودمون بهت اطلاع ميديم
وقتي که به "مورنينگ وود" رسيدي
!اوه , نه , نه
و در واقع خيلي خوشحالم که به همه ي شما هايي که
ضد من شرط بستيد که من به اينجا نميرسم بگم
.که درخواست انتقالم رو منتفي کردم
چي ميگي تو!؟
! کسي بر عليه تو شرطي نبسته
چي
!خيلي خب , ببينيد...کسي ديگه اي هست؟
!ببينيد , يه کافه ي محلي تو "باک تون" هست
داريم دنبال يه سري خانواده ي جديد هستيم تا
بياريمشون اونجا تا نذاريم تو سر ملک بخوره
!واقعا ميخوايد از خير همچين معامله اي بگذريد؟
!موچ"؟"
!خيلي خطريه باو
خيلي خب , "موچ" اينکاره نيست
فک ميکنه ميخواد تو "وولکانو" کافه بسازه
!کسه ديگه اي نبود؟
, من فقط يه نفر ميخوام تا 2300 تا بذاره وسط
و ديگه تمومه
!من هستم
"داوسون"
!ميخوام سرمايه گذاري کنم
...واسه مدرسه ي پزشکي پول نياز دارم , پس
!ديوونه شدي؟
چيه!؟
!تازه کلي ام خوش ميگذره
!پس فقط بهم بگو چه اتفاقي افتاد؟
ما قبلا اين بحثو داشتيم
!تو هيچي بهم نگفتي لعنتي
!اصن به تو چه ربطي داره؟
!به من چه ربطي داره؟
!آره! به توچه ؟
!اين فقط زندگي "رني" نبود که خراب کردي
!زندگي کل خوانواده رو خراب کردي !ببين
!من با زندگيم کنار اومدم , خب؟
!شايد تو هم بايد کنار بياي
بهم بگو , تو چطوري با
ديدن ماشين خواهرت که
دور تير برق پيچيده شده کنار مياي , هان!؟
بيخيال- .آره-
،آره، آره، بچه هاتون اينجان
, کلي سورايد" بزرگ"
،بعد از اينکه خواهر منو ميپيچونه خواهرم ميره بيرون تا نوشيدني بخوره
.موضوع به کماي 3ماهه ي خواهرم ختم ميشه
!اون موقع "کلي" کجا بود؟
.هيچوقت خبري ازش نشد
خواهرت قبل با يکي از
!دوست پسراي قبلش قبل از عروسي رو هم ريخته بود
"شي"- !نه , بايد اينو بدونه
...کلي" قضيه رو فهميد , مراسم نامزدي رو بهم زد"
ولي هيچي نگفت بخاطر اينکه
بعد از اينکه "رني" تصادف کرد
!کل خوانوادتون تو بيمارستان بود
!نميخواست بيشتر از اين نمک رو زخمتون بپاشه
!پس ضربه رو خودش خورد
!اين چيزيه که اتفاق افتاده , خيلي خب؟
!پس ديگه ادامش نده
"شي"
!از بيمارستان همين الان زنگ زدن
!کلاريس" داره وضع حمل ميکنه"
ممنون
چيزه ديگه اي هم لازم گفته بشه!؟
!بغير از اون چيزايي که داد . فرياد کرديد؟
!نه رئيس نع
قراره 3 شيفت ديگه کار کنيد
!لازمه يه جاي ديگه برات پيدا کنم؟
!دوست دارم وظيفه ام رو تکميل کنم
!پس بله
...تا موقعي که کارم تموم نشه , هستم
!مشکلي که نداري , "کلي" ؟
ندارم
اريک" , من چند هفته ي گذشته رو"
مرخصي بودم
پس بنابراين موقعيتي نبوده که بدوني
چطور چيزها رو اداره ميکنم
!هر چيزي رو يکبار ميگم
!اطاعت ميشه
جفتتون برگرديد سر کارتون
فکر کنم , بخشي از دقدقه ي من اين بود که
واقعا نميدونستم
.اغب اوقات کجاست
!اون ديگه با خوانواده صحبت نميکرد
!معامله شد
!آه , عاليه !آره
خيلي ممنون
!شما ها جون منو نجات داديد
!اگه اينجا رو ميخوايد ديگه واسه شماست
واي
ممنون خب
!فقط 2 تا خواهش
!!بگو
اينجا رو تبديل به پاتوق آدماي تازه به دوران رسيده نکنيد
!که فقط به اين تازه واردا جنس ميفروشن
!شوخيت گرفته!؟ معلومه که نه
!دلرباييه اينجا رو حفظ کنيد
بهت قول ميديم ک تمام تلاشمون رو بکنيم
!تا اين خواسته ات رو برآورده کنيم
!اوه , تو يه درخواست ديگه ام داشتي؟
!اوه , آره
من به يه نفر ديگه هم قول شراکت دادم
...ميدونيد که منظورم چيه
, خارج از قرارداد و اين حرفا
وابسته به اينکه چه پيشنهادي ميده
!ولي تصميم خودتونه که چه مقدار از سهم بهش برسه
آه , ما نميخوايم...در واقع ما
دنبال شريک ديگه اي نيستيم
.ريلکس, عزيز دلم , اون يه شريک بي سر و صداي
فقط هواشو داشته باشين
"ببخشيد که دير کردم آفاي "استفانديس
اشکالي نداره , آرتور" ...بيا تو
!زيردستاي "ارتور" بعد از آتيش سوزي اينجا رو سر و سامون دادن
!بدون هيچ دست مزدي
!خيلي عالي با هم کنار ميايد
!آه , چيکار داري ميکني؟
!دارم ميرم بيرون
!که چيکار کني؟
!شام بخورم
با اين يارو مکاتبه ايه!؟
!آره , ديگه
...افسر ازادي مشروطت بهت گفت که
!قبل از زمان معين شده برميگردم
نگران نباش
!من نگرانم , مامان
...حتي 24 ساعت هم توي
!!!نميرم بيرون که کراک بفروشم
فکر ميکردم منو دعوت کردي به خونت تا
!بتونم زندگي خودم رو بکنم
ولي اگه نيتت پرستاري از من بوده
, يا...يا...يا واسه اتفاقي که افتاده منو زير نظر بگيري
!پس نبايد خودتو اذيت کني
!هو , هو , هو , ...وايسا بينم
هيچکس با من اينطوري صحبت نميکنه , خيلي خب!؟
!مخصوصا تو خونه ي خودم
"من ميرم شام , "متيو
!قبل از زمان معين شده برميگردم
اميدوارم شب خوبي داشته باشي
"شماره اي که با آن تماس گرفته ايد مسدود است"
هي
!پسره
خيلي خب- .يالا-
.اوه، خدايا! سالمه، خوشگله، لپ کشونيه
!نميتونه صبر کنه تا تو رو ببينه- خدايي!؟-
!آره
!بابت اون قضيه تو آتش نشاني معذرت ميخوام
!نه , معلومه که نه
!!!هي
!فوق العادس
"دنيل"
ميخواي بغلش کني!؟
, ببين , نميدونم چه نقشه اي داري
ولي , آآآم , دوست دارم که تو هم
تا جايي که ميتوني
!بخشي از زندگي ما باشي
واي
!پدر برگزيده ي سال الان اينجاست
!کلاريس کارتيج" و "لزلي شي"؟"
!بله؟
شما براي رسيدگي به پرونده ي
!شکايت "دنيل شوارتز" بر عليه " کلاريس کارتيج" به دادگاه احضار شديد
!اين چيه؟
دادخواستِ حضانتِ کاملِ بچه
چيزي نيست
!اوه , خداي من...جواب نميده
!خدا کنه خبر خوب داشته باشه
!آآآم , من توي پارکينگ ام , ببخشيد دير کردم
يه دقيقه ديگه اونجام
!سلام , تو اينجا چيکار ميکني؟
سلام
!هي "آنتونيو" , چي شده؟
!اون دختره که آورديش اينجا , همون که داشت ميمرد
!آره , "ويکتوريا
!پيچونده
! حداقل 1 ساعته که هيچکس نديدتش
!خيلي خب , خب ...چـــ...الان چي شده؟
,چند ساله که خبر چين منه D.O.A
, و قرار بود من از اول همه چيو با "ويکتوريا" شروع کنم
!ولي حالا رفته
!آنتونيو" , تو به يکم استراحت نياز داري , خب؟"
تو بسختي چيزي رو حس ميکني
بذار ببرمت خونه
!من بايد برم
!اوه , خدايا
!اوه , خدا !"آنتونيو"
!!!"آنتونيو"
"آنتونيو" !!!اووه , خدايا
!اوه خدا يالا
!زود باش !خدايا
!طاقت بيار , صدامو ميشنوي؟
!تحمل کن
!يکي کمک کنه
!تحمل کن.من پيشتم
من پيشتم !حالت خوب ميشه
!کمـــــــــــک
!!!يکي کمک کنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.